Thiruvalluvar and his Thirukkural

Venkatraman Iyer venkatraman_iyer at HOTMAIL.COM
Mon Sep 20 17:21:07 UTC 1999


Prof. Selvakumar, University of Waterloo wrote:
>        There is a claim that tiruvaLLuvar is the same as Elacharya, who is
>said to be  the Jain Sri Kund Kunda Acharya,
>who is believed to be the Tamil.

Yes, there is a long tradition by Saivaites, Vaishnavaites,
Jains, Buddhists, Muslims, and Christians to claim
Valluvar as their own.

   Helaachaarya seems to a vEL; kuNDakuNDa also is
a vEL/vELir. Agastya, the kalasha/kuNDa muni, is
said to have led the vELir of the Krishna clan to the South.
So says a sangam text (puRam).

   Aside: From the http://www.tamil.net archives,
   Newton's laws of motion in the comapact kuRaL meter.
   The kuRaL metrics was probably invented by Thiruvalluvar.

1) A body remains in its state of rest, or in constant motion unless
acted upon by an external force.

   vazicelcIrk kETum, nilaippERu mARRum
   veLivicai illAyin2 il.

2) Force is mass times acceleration.

   toTukkum vicaiyin2 aLavAm poruNmai
   muTukkam ivaRRin2 perukku.

3) For every action, there is an equal and opposite reaction.

   uNTAm etirvin2ai evvin2ai tORumE
   on2RAm avaRRin2 aLavu.

Best,
V. Iyer


______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com





More information about the INDOLOGY mailing list