abhinav at DEL3.VSNL.NET.IN
Fri Jul 9 23:19:23 UTC 1999
arul kumaresan wrote:
> Dr. Bharat Gupt wrote
> >I do not know if the scholars you have named have written on the
> >subject. My work has been mainly, rather entirely, based on the
> >Sanskrit texts of the Natysastra. and the Valmikiya Ramayana and
> >later musicological texts .
> >The date of NS is a big controversy.IT is a text that has grown over
> >centuries but which lines/ portions are later additions, is not
> >possible to point out. The medieval texts describe the size and
> >making of muraja. Muraj may have had a South Indian origin and
> >could have been incorporated in the NS list of drums.
> muraja is an important drum attested early on. It is not
> restricted to South India alone. The incorporation of tamil
> muracam as sanskrit muraja from ancient times adds strength
> to the theory that once Dravidian was spoken widely in North India.
> Telugu has morayu as equivalent to ta. muracam.
> Another example from the music terms: Take muralI, muralIdhara,
> muralikrishna, etc., Compare with Tamil words, muralvu = soft
> sound, muralutal = to make sound, to sing, muraLi/murali =flute,
> pipe. Aapastamba zrautasuutra mentions Tamil lutes (Witzel,
> 8-feb-96). Does any professional scholar work on Indian
> musicology/dramaturgy with good training in Tamil and Sanskrit
> Get Free Email and Do More On The Web. Visit http://www.msn.com
Prof. Arul comment are very illuminating, but not being a linguist I am not in a
position to say if mauraja gave rise to murucam or viceversa. However, one thing is
certain that the Natyasastra is the oldest musicological text available , even older
than the Valmikiya Ramayana as it is evident from the the oldest portions like the
Sunder and Yuddha Kandas that Valmiki was using Bharat Muni's terminology with a
musicological awareness. I have discussed it in detail in my publications. I am not in
a position to pronouce that Silapaddikaram is older than Valimiki, but the common
belief is that it is not. The NS has been considered a later texts by Keith and
scholars of that period purely for non-natya reasons, they presumed that drama had
a Greek origin and that no theoretical text of theatre could have preceded the
extant ancient Indian plays.
For a scholar who is familiar both with Sanskrit and Tamil music texts, please
contact Mr. R Ramanathan of MAdras Univ, Music Dept.
Assoc Professor, Delhi Univ.
More information about the INDOLOGY