yojana?

[Dominique.Thillaud]

At 14:00 +0200 1/06/97, Jacob Baltuch wrote:
>Does anyone know what a yojana is worth about
>and what the etymology of the word is?
>
>It is a measure of distance used in Ashoka's 13th
>rock edict.
>
>It's not an extremely vital piece of information
>for me, so please don't go to any great trouble
>to look it up, but if you happen to know, I'd be
>grateful.

	MMW indique yo'jana comme védique aux deux sens de joignant,
harnachant et de mesure de distance (valeur floue) correspondant à un
trajet sans dételer.
Il s'agit donc vraisemblablement de la distance entre deux relais, ce qui
explique qu'elle doive sans doute dépendre de la nature du terrain
(existence de points d'eau ?). Les deux sens sont évidemment liés et le
premier dépend clairemant de yuj- avec le suffixe -ana- de noms d'action
comme bho'jana < bhuj-

	Amicalement,
Dominique

Dominique THILLAUD
Universite' de Nice Sophia-Antipolis, France