Identity of the plant tagara
Madhav Deshpande
mmdesh at umich.edu
Mon Jan 23 17:34:28 UTC 1995
Tagara is a common flowering plant in Maharashtra, which grows all over
the place in and arround Pune. It has white flowers. I have seen it
many times arround my parents' home in Pune.
Madhav Deshpande
On Sun, 22 Jan 1995, Dominik Wujastyk wrote:
> The Sanskrit plant name "tagara" is identified by some as Indian
> Rose-Bay (Tabernaemontana coronaria, Br.) but perhaps more frequently by
> others as Indian Valerian (Valeriana wallichii, DC.). Cf. Nadkarni
> entries #2425 and #2558.
>
> Tagara is recommended by Su"sruta as part of a remedy for skin eruptions
> due to external poisoning (Su.ka.1.53). Use of T. coronaria is noted in
> skin disease; Valerian is normally taken internally, to calm the
> nerves, although Gerard reports that Dioscorides recommends it against
> poison. But again, taken internally.
>
> One commentator on Caraka, Yogindranath Sen, says tagara is the same as
> aguru, or Aloe wood (Aquilaria agallocha, Roxb.; Nadkarni #208), but I
> think this can be ruled out. PV Sharma, in his tr. of Caraka, vol.4,
> p.704 says tagara is Delphinium brunonianum, Royle., but since this is
> considered poisonous this seems "inconceivable!!" (ref. "The Princess
> Bride").
>
> Dhanvantarinighantu identifies tagara with madana, or Emetic Nut (Randia
> dumetorium, Lamk.), which has the right uses, being applied as a paste
> to disperse abscesses. But I can see no other reason to recommend this
> identification.
>
> Does anyone have privileged information about the identity of tagara?
>
> Dominik
>
> --
> Dr Dominik Wujastyk | Email: dom at vigyan.iisc.ernet.in
> Tel: +91-80-843-5320 | NB: if you have
> or -5249 | trouble mailing
> | to this address,
> | try: d.wujastyk at ucl.ac.uk
> | [Do Not send to: dom at uclblr.iisc.ernet.in]
>
>
More information about the INDOLOGY
mailing list