[INDOLOGY] two questions

palaniappa at aol.com palaniappa at aol.com
Mon Feb 16 15:52:43 EST 2015

I am sorry it looks like the fonts did not come through right the second time too. So I am attaching the post as a PDF.

Please discard the two earlier posts.


-----Original Message-----
From: Michaels, Axel <michaels at asia-europe.uni-heidelberg.de>
To: indology <indology at list.indology.info>
Sent: Mon, Feb 16, 2015 6:05 am
Subject: [INDOLOGY] two questions

Dear all,  
In preparing the editio princeps of the so called Wright Chronicle, a Chronicle in Nepali translated by Daniel Wright in 1877, we (Manik Bajracharya and me) came across two apparently Śaiva phrases which do not make much sense to us:  
   This ascetic built another house near the place, invoked Svatantra-mūlamūrti-ūrddhāmnāya and continued to perform the daily worship   of Paśupatinātha   
 The ascetic, too, caused the tāṃḍamantra together with Mahākālokta-agamārtha-nṛtyalīlā-prasannārtha to be inscribed on the parasol, and this unprecedented parasol was then offered to Paśupatinātha. 
Can anybody help us in understanding it (better)?  
Axel Michaels 

INDOLOGY mailing list
INDOLOGY at list.indology.info

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.indology.info/pipermail/indology_list.indology.info/attachments/20150216/2bb3b28f/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Ak:g:hamarga.pdf
Type: application/pdf
Size: 2461520 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.indology.info/pipermail/indology_list.indology.info/attachments/20150216/2bb3b28f/attachment.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Akamarkkam.pdf
Type: application/pdf
Size: 33838 bytes
Desc: not available
URL: <http://list.indology.info/pipermail/indology_list.indology.info/attachments/20150216/2bb3b28f/attachment-0001.pdf>

More information about the INDOLOGY mailing list